Category: цветы

Category was added automatically. Read all entries about "цветы".

Какой есть

(помотивное)

Когда стирает на балконе Ленка –
сама себе
танцует и поёт.
И дворник объ-
являет пересменку,
и на коленки
смотрит пешеход,
а парикмахер,
бреющий клиента,
никак клинками
в такт не попадёт.
Среди горшков
герани и календул
не смотрит на
поклонников внизу.
И подпевает
отраженье Ленке
из мыльной пенки
в стирочном тазу.
умолчание

Damaso Alonso ¿CÓMO ERA?

Дамасо Алонсо

КАКИМ БЫЛ?

Каким был мой Бог, каким он был?

Х. Р. Хименес

 

Вот дверь, распахнута. Нежны и мягки вина.

Нет ни материи, ни духа. Чуть склонило

Несущийся над водами корабль

И утренний рассвет сиянья днесь.

 

И не было ни ритма, ни гармоний,

Ни даже цвета. Только сердце знает,

Но рассказать, какой он был, не сможет:

Ни формы нет,  ни форме содержанья.

 

Язык, прах смертный и резец негодный

Цветок понятья оставляет прежним,

Нетронутым при ясной ночи свадьбы.

 

Поёт он тихо, кротко и смиренно

Оттенок чувства, очертанья тени,

Пока они мне заполняют душу.

 

Collapse )
умолчание

Трубадурье

По воле quod_sciam 

ПАСТУРЕЛЬ

В бледном свете раннего дня

Рыцарь едет, шпоря коня,

Чёрный шлем, цветная броня, -

И увидал девицу.

- Боже храни, - говорит, - меня!

Сколько в этой деве огня!

Срочно хочу жениться!

 

Он слезает со скакуна:

- Эй, красотка, ты мне нужна!

Называй – какая цена ?

Дева: - Я вам не внемлю.

Конь в доспехах - вот сотона!

Вас не знаю, шли бы вы на,

Хоть на Святую Землю!

 

Рыцарь деве: - Милый цветок,

Ты прекрасна как мотылёк.

Видишь, я как раз одинок,

Ну, и достоинств масса.

Проведи со мною денёк:

Много краше будет клинок

Посоха свинопаса.

 

- Конь ижевский – курам на смех,

Сделан в Китае пёстрый доспех.

Спать пастушке с рыцарем – грех.

Есть пастушок в светёлке.

Он у всех имеет успех,

Есть пастуший рог для утех,

Любят его все тёлки.

 

Рыцарь прочь погнал скакуна,

Воду шлемом пил с бодуна,

Лютню рвал – и пела струна

Трудное время оно.

Ах, зачем она мне нужна?

Ах, зачем не дала она

Номера телефона?