Category: россия

Category was added automatically. Read all entries about "россия".

Какой есть

Лимерики - разные города

Увидел в ФБ, как люди наперебой набрасывают лимерики, упоминая разные города. Подумал, что большинство названий городов не так уж легко рифмовать. А вот некоторые другие имеют кучу рифм.

Один джентльмен из Ельца
Ловил мертвеца на живца.
А зомби для встречи
Готовили речи
И ждали его у крыльца.

Видел сон джентльмен из Самары,
Что гостит у царицы Тамары.
Говорил он: - Во сне
Не понравилось мне:
Мне привычней дневные кошмары.

Говорил джентльмен из Коврова,
Что вчера разродилась корова,
И телёнок один -
Это вылитый сын,
А второй, блин, похож на Лаврова.
умолчание

Диалектика - наука о диалектах

Опустим долгий красивый запев про исторические причины формирования диалектов и их иллюстрирование на примере дробной Германии, состоявшей из многочисленных мелких королевств (рассадник принцесс) и ганзейских городов.

У меня даже есть подаренный немецкими коллегами немецко-саксонский словарь. Но - опускаем на фиг, то есть без обсуждения, различия в произношении (немецкое «вурст» и саксонское «вошт») – это понятно, временами забавно, но в силу своей понятности неинтересно.

Опускаем слова, присущие только данному диалекту: они могут быть связаны с местными особенностями (северо-ярославское «крупаги» для оврагов моренного происхождения с ручейками на дне, харьковское «раклы», вышедшее из местной Ираклиевской бурсы).

А интересно на мой непросвещённый взгляд принятое в диалекте использование слов, известных одним значением, с иным смыслом.
Как я уже писал, я жил в маленьком посёлке. А вокруг были - не затронутые ещё в те времена дикторами телевидения - северо-ярославские деревни со своей речью:
«Вышел во двор и кошку киснул» (позвал).
«Платье гладкое с бантами» (гладкое = одноцветное).

А больше всего мне нравилась история, как местная жительница попросила москвичку привезти ей из Москвы светлые резиновые сапоги. Та обегала все магазины – не нашла. Местная жительница ей явно не поверила и обиделась. А уже потом москвичка узнала, что «светлые резиновые сапоги» - это чёрные блестящие.
В Псковской области такие сапоги называют ещё ясными.

Мой-то говорок, знамо дело, - не местной: напевнаа речь.
А местной народ – дракливой: плюнешь в морду – драться лезет.
Я потому завсегда, как говорю, так себе рукам’ помогаю.
умолчание

Перепост из ФБ: сагудай.

Перепост из ФБ
Zorigto Namsaraev
Наверное самое сибирское блюдо - сагудай. Взять рыбку северной породы, с жирком, например омуля, пелядь или лосось. Снять с нее кожу и нарезать филе на куски. Бросить к рыбе тонко нарезанную головку лука, добавить немножко лимонного сока и капельку растительного масла, посолить, поперчить. Накрыть второй тарелкой и хорошенько потрясти, чтобы все перемешалось. Проконтролировать у всех ли налито. Быстрее-быстрее, сагудай греется! Ах, хорошо...

Откуда же взялось такое чудо? Скорее всего из Арктики, с севера Западной Сибири, из языка исчезающего народа энцев (их осталось всего 227 человек, а дальше только словари и несколько диссертаций). Они дали русским промышленникам и соседним народам слова "сагу" - сырая пища и "сагуда" - есть сырую рыбу или мясо. Дальше уже они превратились в долганском языке в "хогудай" - свежая рыба, пойманная в теплое время года и поедаемая сырой, в русском языке на севере Красноярского края "сагудать" - есть сырую рыбу, в эвенкийском "акута" - есть сырую пищу, а там уже и до Байкала недалеко.

На видео "сагудай" из пеляди с дымком из ресторана "Тэнгис" в Улан-Удэ. Делал его не сам, но здесь он вполне хорош.
(История приключений слова "сагудай" взята из: Аникин и Хелимский, Самодийско–тунгусо-маньчжурские лексические связи, 2007.)

https://www.facebook.com/zorigto.namsaraev/videos/3297265850330688/
Новый Год

Ноэль

Три царя, три волхва - и они же три деда Мороза -
Прорвались на приём, где пророчили про Рождество.
Иванов и Лавров, и Песков совершенно тверёзо
Полагают, что все иностранцы немного того.

Прошмонали мешки - там какие-то ладан и мирра,
Интерес вызывал подозрительно жёлтый металл.
И сказали волхвам: - А идите отсюдова с миром,
Всё прекрасно у нас: за второго дают капитал!

Уходили волхвы в непонятках и новой надежде.
И мешки их легки, соответствуя долгим годам.
Золотая звезда на орбите сияет как прежде,
И стоит Вифлеемом под ней золотой Магадан.
умолчание

(no subject)


11 декабря. Крайний юг Московской области.
Ошалевшие от непривычной погоды галки ищут под дубами трюфели.
Долго наблюдал, чтобы отнять, если найдут. Не нашли. 
умолчание

"Из точки А в точку Б вышел пешеход" (с)

Идёт пешеход из задачки
в поход:
из точки до точки
и дальше идёт.

Проблема гонца,
что задача велит
ему до конца
перебрать алфавит.

Идёт он, заране
судьбу матеря,
из Аннино,
Адлера, Анадыря,

а дальше во времени
и наугад:
вчера это Бремен,
а завтра Багдад,

и взяв из почтения
«на караул!»,
ему приглашения
шлёт Барнаул.

...С годами есть опыт
заметный уже:
где точечка Ж,
а где полная Ж –

и Жиздра, и Жмеринка
в этой борьбе
зовут неуверенно
парня к себе.

(Возможно, мы тоже
немножко желаем
побыть Пржевальским,
Миклухо-Маклаем,

но кто же спросонок,
чуть встала заря,
пойдёт до Херсона
от Анадыря?)

Уже перепутались
Пярну и Псков,
уже износились
семь пар башмаков -

конца алфавиту
не видно нигде,
и ноги гудят о
холодной воде.

Присядет бродяга
на мох у ручья:
и смотрит бедняга:
и где эта Я?
Фигнестрадание

(no subject)

Луна разбита на осколки,
И у Лонгрена снова криз.
Солёный ветер дует – бриз
Из цеха килечной засолки.

И как проспекты ни мусоль –
Деваться некуда отсюда.
Одной надеждою на чудо
Живёт портовая Ассоль.

На грудь принявши после бани
И пивом поправляя стать,
Учитесь, милые, мечтать! –
Как Казанова о Казани.

Или Рязанов о Рязани.

А может – о Росстате тать.