fryusha (fryusha) wrote,
fryusha
fryusha

http://en.wikipedia.org/wiki/And_the_Cat_Came_Back
"The Cat Came Back" 1893 года, "A comic Negro absurdity."

Кошак завёлся в доме -  
не котик, а разбой!
Его из дома гонят, 
а он идёт домой!

ПопА хозяин ищет - 
кропить святой водой.
Поп взял за это тыщи - 
а кот идёт домой.

Дал боцману на водку - 
топить кота волной. 
Но затонула лодка, 
а кот идёт домой.

Казнить решили страшно: 
вниз с башни головой.
Но погорела башня, 
а кот идёт домой.

Котяру взял за шкирку, 
поцеловал жену,
с котярой добровольцем
поехал на войну:
война не разбирает,
где свой, а где чужой.
Там люди умирают.
А МИД идёт домой.

Tags: английский
Subscribe

  • Из интернета

    - Дедушка вёл здоровый образ жизни: каждое утро он ездил на велосипеде. - Он ездил за пивом - похмеляться. - Но на велосипеде!

  • (no subject)

    Очень люблю имеющийся в ЖЖ жанр загадок "Наоборот", когда каждое слово стиха заменяется на противоположное или хотя бы на синонимичное. Мне вот,…

  • (no subject)

    В фейсбуке у Григория Кружкова https://www.facebook.com/gkruzhkov/posts/4059407504080862 "ЛИМЕРИК Навстречу грядущему Большому Чиху Удалой…

Comments for this post were disabled by the author