fryusha (fryusha) wrote,
fryusha
fryusha

Category:

Щина

Всегда считал, что окончание "-щина" в названиях местностей восходит к украинскому батьківщина (отчизна). Поэтому названия Полтавщина, Черниговщина воспринимал как вполне ествественные, а вот в названиях Брянщина, Смоленщина (да простит меня уважаемый и любимый Симонов) чувствовал некоторые украинизмы. Но и они были понятны: это были разговорные названия военных времён для освобождаемых областей - в ту же пору, когда освобождали Украину.

А вот перенос окончания в названия других регионов всегда для меня носил некоторый юмористический характер.
"В этом году сельские труженики Алабамщины собрали невиданный урожай кабачков."
"Общины Московщины и Ленинградщины."
"Мы не деревенщины: мы сюда из Венщины."

Со временем -щина стала мне попадаться всё реже. (Может - читал не то и не там?)
И вдруг - опа! -
http://www.mlyn.by/2019/05/plamya-mira-po-avstrii-pronesla-urozhenka-minshhiny/?fbclid=IwAR1LeUjAJPQ_Zh4_k1JlSFLSvhbepKg-1lVKqFLj0PsxA0V1DY6D7f9MDeU
«Пламя мира» по Австрии пронесла уроженка Минщины».
Tags: палеолингвистика
Subscribe

  • (no subject)

    У мира множество чудес, Когда глядишь с изнанки. Пресс-секретарь качает пресс, Банкиры ставят банки, А в гарантийной мастерской Уже без…

  • Домашняя география

    Фундамент Земли доверен китам, а Бог их поставил вкось, И север - там, где на дереве мох, а юг - где растёт кокос. По образу созданный человек…

  • Личные данные

    "Географ сошел с ума совершенно неожиданно: однажды он взглянул на карту обоих полушарий и не нашел на ней Берингова пролива." (ИИЕП) Деда Пыхто у…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 6 comments