Фразы должны быть простыми и легко западать в извилины читателя.
Вот тут и начинаются творческие терзания: не так важно, где спрятать пистолет героя, как - написать легко входящую в мозг фразу:
"Пистолет был надёжно спрятан
- под мышкой,
- подмышкой,
- под подмышкой,
- подушкой,
- под подушкой,
- полковником,
- под полковником,
- подполковником,
- под подполковником."