fryusha (fryusha) wrote,
fryusha
fryusha

Category:

Расшифровки древних записей

Меня родители дразнили в детстве, будто первое, что я самостоятельно написал (меня не учили, я выучился читать и писать сам у соседского пацана) было очень загадочным и бессмысленным.
Ты написал "Нос Рапю номер семь", говорили они и веселились.
Я ломал голову: что бы это такое могло значить? - и не мог придумать.
А лет 10 назад я наткнулся на сохранённую родителями открытку с этой надписью - и всё вспомнил!
Просто в раннем детстве я ещё не знал, что буквы надо писать подряд и слева направо, а не вразброс по открытке, и что все они должны быть повёрнуты в одну сторону. А слова воспринимал на слух.
На открытке довольно вразброс стояло:
Н О С Р А П Ю N 7 , где 7 было перечёркнуто горизонтальной палочкой.
Я сразу узнал свои буквы:
Н О С Р А П Ю И К.
Ну да, написано вразброс, правильный порядок должен был бы быть:
ПАРОСЮНИК = ПОРОСЁНОК.
Tags: биография, палеолингвистика
Subscribe

  • (no subject)

    Очень забавно наблюдать в фейсбуке, как народ откликается на что-нибудь - не так уж важно, что именно, - и тут же пускается в коментах в дискуссию,…

  • Философское

    Ф.Ф. утверждал, что в эклере есть эклектика.

  • (no subject)

    Когда в 2012-м СМИ писали, что в связи с окончанием срока действия календаря майя ожидается конец света, то опытные россияне говорили: это ничего,…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 44 comments

  • (no subject)

    Очень забавно наблюдать в фейсбуке, как народ откликается на что-нибудь - не так уж важно, что именно, - и тут же пускается в коментах в дискуссию,…

  • Философское

    Ф.Ф. утверждал, что в эклере есть эклектика.

  • (no subject)

    Когда в 2012-м СМИ писали, что в связи с окончанием срока действия календаря майя ожидается конец света, то опытные россияне говорили: это ничего,…