fryusha (fryusha) wrote,
fryusha
fryusha

Categories:

Генезис сленга

Это выражение сначала появилось в среде музыкальных снобов и относилось к тем, кто не различает с первых тактов Баха и Оффенбаха.
Пренебрежительное: - Брамсы попутал?
Позже, при переходе в массы, оно слегка исказилось и стало звучать как "Рамсы попутать".
Слово "рамсы" этой прослойке было более знакомо, чем Брамс, потому что на арго означало карточные игры.
Интересно, что в глухих сельскохозяйственных глубинках, где слова "Брамсы" и "рамсы" одинаково непонятны, зато известен рапс! - выражение приобрело вид:
"рапсы попутать".
Tags: палеолингвистика
Subscribe

  • Турнир

    Вот скачут рыцарь Ланселот И рыцарь Полиглот - Копьё ударится о щит Или наоборот. У дам обычные пари: - А ну-ка, посмотри, Кто дальше вылетит…

  • (no subject)

    Король Артур на перекур выходит на балкон. И вот - прекрасный Камелот, и Мерлин, и бомон. А дальше - жалкое жильё и грязное гнильё. А там…

  • Экономический базис конфликтов

    Сэр Джон присел у ручейка, Омыл свою вторую ногу: Куриную - он взял в дорогу В обеспечение пайка. Но только он прочёл молитву И только…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 12 comments

  • Турнир

    Вот скачут рыцарь Ланселот И рыцарь Полиглот - Копьё ударится о щит Или наоборот. У дам обычные пари: - А ну-ка, посмотри, Кто дальше вылетит…

  • (no subject)

    Король Артур на перекур выходит на балкон. И вот - прекрасный Камелот, и Мерлин, и бомон. А дальше - жалкое жильё и грязное гнильё. А там…

  • Экономический базис конфликтов

    Сэр Джон присел у ручейка, Омыл свою вторую ногу: Куриную - он взял в дорогу В обеспечение пайка. Но только он прочёл молитву И только…