fryusha (fryusha) wrote,
fryusha
fryusha

Categories:

Генезис сленга

Это выражение сначала появилось в среде музыкальных снобов и относилось к тем, кто не различает с первых тактов Баха и Оффенбаха.
Пренебрежительное: - Брамсы попутал?
Позже, при переходе в массы, оно слегка исказилось и стало звучать как "Рамсы попутать".
Слово "рамсы" этой прослойке было более знакомо, чем Брамс, потому что на арго означало карточные игры.
Интересно, что в глухих сельскохозяйственных глубинках, где слова "Брамсы" и "рамсы" одинаково непонятны, зато известен рапс! - выражение приобрело вид:
"рапсы попутать".
Tags: палеолингвистика
Subscribe

  • Чёрный квадрат

    Малевич рисовал "про это". Явился ангел шестикрыл - И все подробности сюжета Малевич поскорее скрыл. Но если нет супруги рядом, Он по…

  • ☺ не корысти ради, безо всяких конкурсов,

    Оригинал взят у stop_by в ☺ не корысти ради, безо всяких конкурсов, но исключительно токмо взаимно-предновогодне-рождественского…

  • (no subject)

    Что о вас расскажет ракушка? От самого Стамбула до самого Сиднея, В закате розовея, проходит пароход: Не надо детям в Африку: там те же…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 12 comments

  • Чёрный квадрат

    Малевич рисовал "про это". Явился ангел шестикрыл - И все подробности сюжета Малевич поскорее скрыл. Но если нет супруги рядом, Он по…

  • ☺ не корысти ради, безо всяких конкурсов,

    Оригинал взят у stop_by в ☺ не корысти ради, безо всяких конкурсов, но исключительно токмо взаимно-предновогодне-рождественского…

  • (no subject)

    Что о вас расскажет ракушка? От самого Стамбула до самого Сиднея, В закате розовея, проходит пароход: Не надо детям в Африку: там те же…