Наконец-то, в последнее время расшифровка особо древних надписей позволила установить, что титул "царь" происходит от скифско-хазарского слова "сар", означающего "владыка, повелитель".
Именно от него пошли уже более поздние: кесарь, царь, сэр, сир - и т.п.
Есть предположение, что в древней Вавилонии этот титул добавлялся как окончание имён царей:
Салманасар, Набопаласар, Навуходоносор (-сар).
Многие великие цари Востока брали себе титул "царь царей".
Соответственно - их жёны (или их главные жёны) получали титул "царица цариц". В записях и речах этот титул "царица цариц" также сокращался до "ца-ца". В таком виде он сохранился даже в нашем современном языке, хотя многие его употребляют, не зная происхождения слова:
- Тоже, подумаешь, цаца нашлась!..