fryusha (fryusha) wrote,
fryusha
fryusha

Топонимика

Пост http://stop-igra.livejournal.com/448670.html про прорыв в современность: улица не Северная, а Серверная.
Напомнило:
жил я в посёлке городского типа, где названий улиц вообще не было. Достаточны были номера домов. Да чего там! фамилии были достаточны. Потому что в посёлке с двухтысячным населением, увидев в окно человека, я мог не просто сказать - кто это, а ещё и назвать откуда он идёт и зачем туда ходил.
А потом поехал я в Москву и пообещал родителям прислать телеграмму, что я благополучно доехал. Прихожу на телеграф, подаю заполненный бланк, а телеграфистка не берёт, потому что, видите ли, адрес не полный: улица не указана. Я уж и так, и сяк объяснял, а она ни в какую! Ну что тут делать! Одно слово - городская.
А у нас в посёлке были ещё неофициальные названия: например, Канал, Сунога. А те, кто жил в посёлке очень давно, помнили времена, когда на родительской улице домов ещё вообще не было, а стояли сортиры строителей. Так её иногда старожилы-основатели и называли в шутку: Сортирная улица.
Ну, я и написал в адресе: "улица Сортировочная" - телеграмму приняли, родители её получили.
Tags: биография, цитаты
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 18 comments