Так-так, теперь я поняла: дед Мазай - это перенесение на отечественную почву библейского Ноя.
Перепить-то дед Мазай его перепил, и с того количества, что выпил Ной, наг в своем шатре, то есть избе, не валялся. Но, с другой стороны, сколько ни плавал Мазай на своей лодочке, никак не мог найти ни жирафов, ни бегемотов, только зайцы попадались; никак не удавалось ВСЯКОЙ твари по паре собрать.
fryusha
МАЗАИЧНЫЙ СОНЕТ
Кругом и ливни, и ненастье,
Кругом потопы и разлив -
И лишь Мазай на лодке счАстлив
Иль даже, может быть, счастлИв.
Он зайцев соберёт по парам,
Спасёт их нонешней весной.
И по ночам, назло кошмарам,
Во снах он - настоящий Ной!
Пусть был ковчег во время оно -
Всё это было так давно.
Зря Ной изобретал вино:
Оно не круче самогона!
Мазай с трудом встаёт от сна:
- Но всё же я не спас слона :(