Понятно, что всякое переоформление финансово расходно.
Зато окупается мрально соответствием быстротекущей жизни.
Вот С. Михалков успел подправить слова гимна так, чтобы он соответствовал новой установке.
А дядю Стёпу - не успел.
Я просмотрел стихотворение "Дядя Стёпа - милиционер", которое теперь будет "Дядя Стёпа - полицейский".
Там совсем мелочь поправить нужно, буквально в нескольких местах.
Вот например:
"Он идёт из отделенья,
И прохожий невзначай
Рот раскрыл от изумленья:
"Вот так новый полицай!"
"Полисмен Степан Степанов
Был грозой для хулиганов."
"К сожалению, бывает,
Что полицией пугают
Непослушных малышей.
Как родителям не стыдно?
Это глупо и обидно!
Мы пришли ментам на смену -
Доверяйте полисмену!"
Подключайтесь: поможем сохранить литературное наследство!
