fryusha (fryusha) wrote,
fryusha
fryusha

Игра в классики.

 ВЕНЕЦИАНСКАЯ КАРНАВАЛЬНАЯ НОЧЬ или АНДРЕА ДАНДОЛО. Трагедия в семи сценах. Сцены 4 и 5.

 

СЦЕНА 4. Угол улицы близ портика.

Мона Бланка:

Сегодня в ночь не все у дожа дома,

Да он и не заметит всё равно.

Я думаю, что скоро мы вернёмся.

А здесь прохожих я и не боюсь:

Плащ, капюшон и маска без вуали

Достаточны, чтоб даму не узнали.

 

Служанка: *в сторону*

Ага, ну как же! Жемчуг, кружева

И вдоль плаща пришитые цехины.

Обходят сразу стороной мужчины,

Как только вспомнят, чья она жена.

И воры обегают стороной,

Чтоб дож наш не пошёл на них войной.

*Громко моне Бланке.*

Не угадать вас ни с ума, ни сдуру –

Заметно лишь красивую фигуру.

Затем нам и даётся карнавал,

Чтобы никто, целуя, не узнал.

Но я рядочком постою для виду,

Чтоб он не вздумал нанести обиду.

 

Мона Бланка:

Ах, не обидит, если кто влюблён.

Есть у меня кинжальчик и баллон,

Я и сама устрою все дела,

Ты просто присмотри из-за угла.

А будет неприятен мне нахал,

Так я сама подам тебе сигнал.

*Уходит к портику.*

 

СЦЕНА 5. Портик, у пятой колонны.

*Фриско. Входит мона Бланка.*

Мона Бланка:

Я не хочу, чтоб вы меня считали

Такою, что сама бежит на зов.

Обидно будет, если вы решили,

Что будто бы достаточно мужчине –

*Разглядывает Фриско.*

Красивому – записочкой позвать.

Да, я пришла. Мне было интересно

Взглянуть кто посылает мне букеты

И пишет эти лестные слова.

Но если только вы на миг решили,

Что я доступна – сей же час уйду!..

 

Фриско:

Доступность – это сложное понятье.

Спросите у слепца слепого ночью –

Не правда ли, что свет легко доступен?

Иль тонущего под водой спросите –

Не правда ли, что воздух всем доступен?

Иль алкоголик, что ползёт в пустыне...

Ах нет, последний мой пример неточен.

Вот солнце – красотою озаряет –

И кажется, что всем оно доступно.

Но на него смотреть ведь даже больно,

А прикоснёшься – крылья обожжёшь.

Вот так и я. Позвольте мне смиренно

Пред вами преклонить свои колена.

*Становится на колени, целует доне Бланке одну ладошку, потом другую. Одной рукой раздвигает плащ и целует её бедро сквозь платье, придерживая второй рукой за попу. Поёт:*

Тихо вою под луною

И склоняюсь головою:

Неспокойно мне с тобою,

Как без штиля кораблю!

Нет у бедного пирата

Неразменного дуката

Увезти тебя куда-то –

Мона, я тебя люблю!

Ах, судьба такая – даже

Не сыскать другую гаже,

Если дожу в абордаже

Достаётся главный приз!

У тебя такие очи! –

Без тебя мне трудно очень! –

Ну, короче, нынче ночью

Приходи ко мне на пирс!

*В сторону.*

Да, дожа я убью, но мону – нет.

Различных женщин посылал мне свет,

Но вот за это дивное созданье

Я Господу прощаю мирозданье.

 

Мона Бланка: *кокетливо*

Что ты себе лепечешь, незнакомец?

А между прочим, я сюда пришла

Прочесть молитву над самоубийцей.

Зачем идти мне на какой-то пирс?

 

Фриско:

Молиться? Да! Иди сюда со мною –

Я чётки губ переберу губами.

*Увлекает мону Бланку с собой в темноту за колоннами.*

 

Tags: просто так
Subscribe

  • (no subject)

    Вырос из старых забытых игрушек Ангел-защитник с узорами крыл: Плюх-Повалях - повелитель подушек, Всё-Нипочём - покоритель перил. Выросли мы в…

  • Возврат и обмен

    Если ваша антенна Не ловит мышей, Если ваши Ван Гоги Совсем без ушей, Если ваш аспирин Оказался у пса, И ему же досталась Моя колбаса, Если…

  • О рыбках

    Сделав сто четыре круга, И пока не началось, Говорит гольцу подруга: - Ты мне больше не лосось!

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 9 comments