March 24th, 2009

умолчание

ПЕРЕПОСТ

ПЕРЕПОСТ ДЛЯ ЖЕЛАЮЩИХ ПОИГРАТЬ:
http://karim-abdul.livejournal.com/75413.html
ПРИВЕДЁННЫЙ ТЕКСТ, СООТВЕТСТВЕННО, ПРИНАДЛЕЖИТ УКАЗАННОМУ АВТОРУ.
Салонные игры
Недавно мы с </a></b></a>jumper_lis проводили игру в рамках одного неважно какого проекта. Желаю предложить вам с десяточек заданий из нее. Не повредит знание аглицкого языка.
Суть в следующем. Загадано русское существительное. Оно разбито на части, фонетически или по написанию соответствующие английским словам, и эти слова заменены на их антонимы.
Пример задания. ARE WERE DUDE. Соответственно заменяем каждое слово на антоним и пытаемся понять, что я имел в виду )).
А имел я следующее. Are Were Dude = Is Was Chick = извозчик. Понятно? Оговорюсь, что антонимы я взял согласно моим личным ассоциациям. Вполне может быть антонимом определенного артикля - неопределенный. Кто больше отгадает - тот и молодец. Играем двое суток с момента написания поста.
1. NOPE ISN'T GANGSTA
2. ADAM WORK
3. CLOSE AGAINST
4. LEAVE OR AND
5. DIVIDED EVEN HEALTHY NAME
6. LEG THE GIVE DO
7. FOOTPATH PROSE BEGINNING RIGHT
8. APRICOT ALE
9. HOW JOYFUL BICYCLE
10. PERMISSION CAT
Каменты скринятся. А победителю, не знаю, отправлю бандеролью красивые магниты на холодильник с видами Камчатки.
умолчание

(no subject)

   Приор Бенедикт Резник полагал, что в разные дни мы получаем разные свидетельства милости Божьей, а также разные количества и качества испытаний. Поэтому утверждение монаха Менделя, оскользнувшегося на горошке, будто бы невезучесть бывает унаследованная и благоприобретённая, есть даже не ересь, а логическая ошибка. Ежели бы везучесть наследовалась, размышлял приор, покачиваясь в седле, то мы все были бы везучи. Представьте только себе – с каким чувством счастья и гордости оглядывается везучий сперматозоид перед своим заключительным объятием с ядром яйцеклетки: вон он, долгий пройденный путь, отставшие или погибшие товарищи, соратники, застрявшие при прохождении оболочки клетки, и вовсе хромые инвалиды. И только он, единственный выполнивший до конца Божье предначертанье, стоит, как солдат со знаменем на завоёванной твердыне!

   Нет, полагал приор, всё зависит не от генетики и даже не от воли человеческой, а от милости Божьей. Себя он почитал обласканным этой милостью: не всякий еврейский мальчик-выкрест доходит до столь высокого сана. Со своей стороны он был уверен, что заслужил своё положение всегдашним неукоснительным исполнением долга. Если ему было велено полить монастырский сад, то он поливал – даже если шёл дождь.

Collapse )