fryusha (fryusha) wrote,
fryusha
fryusha

Милн "The Alchemist"

Вверх по дороге живёт джентльмен,
Он с бородою до самых колен.
Слышно порой из-за запертых стен,
Как он в экстазе орёт.

Важные опыты ставит он там,
Тайну доверив любимым котам,
А по ночам он жуёт нозепам,
Формулы пишет в блокнот.

Угли и тигли поставил на стол, -
"Фигли и мигли!" - и брызнул рассол...
Только процесс никуда не пошёл:
Не трансмутировал кот.

Знает, что в формуле всё-таки прав,
Золото сварит в тинктуре из трав,
Юностью вечной смущая Минздрав, -
Вот только ошибку найдёт!..
Tags: Милн, английский
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 12 comments